
ฉันหวังว่าฉันจะแลกเปลี่ยนสถานที่กับทรัสและสุนักได้ บางทีพวกเขาอาจจะเข้าใจความโหดร้ายของโลกทัศน์ของพวกเขา
ข่าวของเขาไม่ค่อยเป็นบวก แต่เมื่อก่อนเรื่องแย่ๆ ที่เราได้ยินมาจากดินแดนอันไกลโพ้น ตอนนี้ทุกกระดานข่าวเตือนเราถึงความเจ็บปวดที่เราอยู่ใกล้บ้านและความทุกข์ทรมานบนขอบฟ้า
ค่าครองชีพ ภาวะเงินเฟ้อ และภาวะเศรษฐกิจถดถอยชัดเจนทุกครั้งที่ฉันไปซุปเปอร์มาร์เก็ตเพื่อซื้อของ ทุกครั้งที่ฉันเติมมิเตอร์ไฟฟ้า ทุกครั้งที่มีสลิปเงินเดือนผ่านตู้ไปรษณีย์
นมสี่ไพน์เคยทำให้ฉันกลับมา ตอนนี้ มากเป็นสองเท่า น้อยกว่าสองเท่า และตอนนี้ฉันได้เรียนรู้ว่าขีดจำกัดของราคาพลังงานอาจเพิ่มขึ้นสูงถึง 6,000 ปอนด์ในปีหน้า และผู้คน 45 ล้านคนจะต้องตกอยู่ภายใต้ความยากจนจากเชื้อเพลิงซึ่งเป็นผลที่ตามมา นั่นคือ 60% ของประชากร
ขณะนี้ฉันกำลังใช้มิเตอร์แบบจ่ายตามการใช้งานที่ล้าสมัย ฉันหวังว่าฉันจะเปลี่ยนไปใช้การตัดบัญชีโดยตรง ด้วยวิธีนี้ ฉันสามารถใช้ประโยชน์จากบริษัทด้านพลังงานได้มากขึ้น แต่ฉันรู้ว่าเจ้าของบ้านไม่เห็นด้วย และฉันไม่ต้องการที่จะเป็นปฏิปักษ์กับพวกเขาเพราะกลัวว่าจะถูกขับไล่โดยไม่มีข้อผิดพลาด
ฉันยังไม่ต้องปิดเครื่องใช้ไฟฟ้า เช่น ตู้เย็นและช่องแช่แข็งเพื่อประหยัดพลังงาน แต่ฉันรู้จักคนเหล่านี้ และบางทีนี่อาจเป็นสิ่งที่ฉันต้องพิจารณา เพราะฤดูหนาวนี้จะยิ่งทำให้ร่างกายอบอุ่นยากขึ้นอีก
มาร์ติน ลูอิส กล่าวว่า ประเทศกำลังอยู่ในภาวะวิกฤต และเรากำลังประสบกับ “ วิกฤตระดับชาติในระดับของการระบาดใหญ่” แน่นอนว่าเขาพูดถูก แต่ฉันคิดว่าคนอย่างเขาเพิ่งตื่นขึ้นจากการต่อสู้ที่พวกเราหลายคนต้องเผชิญมานานกว่าทศวรรษ เพราะมันเริ่มบีบรายได้ที่ใช้แล้วทิ้ง นั่นไม่ใช่วิกฤตในหนังสือของฉัน ความหรูหราของชีวิตคือสิทธิพิเศษที่ฉันไม่เคยมีโอกาสได้ใช้ประโยชน์ ฉันใช้ชีวิตอยู่อย่างพอเพียงตลอดสามปีที่ผ่านมา
ในขณะที่พ่อแม่อย่างฉันต้องเผชิญกับงานที่ยากลำบากในการอธิบายให้ลูกฟังว่าเหตุใดเราจึงไม่สามารถสนุกกับสิ่งที่เราเคยทำได้ แต่เจ้านายที่ร่ำรวยที่สุดของประเทศบางคนก็กำลังขึ้นเงินเดือนมหาศาล ซึ่งบางครั้งก็สูงถึง 40% เรามีผู้บริหารบริษัทน้ำที่ได้รับโบนัสหกหลักแม้ว่าน้ำเสียดิบจะไหลลงแม่น้ำก็ตาม
ในขณะเดียวกัน คนอย่างฉันยังคงแบกรับราคาที่พุ่งสูงขึ้นอย่างต่อเนื่อง ไม่เคยมีความต้องการมากขึ้นสำหรับการแช่แข็งค่าพลังงานและการเพิ่มวงเงินผลประโยชน์ อย่างไรก็ตามLiz Trussซึ่งเป็นตัวเต็งที่จะเข้ามาแทนที่ Boris Johnson ในฐานะนายกรัฐมนตรี จะจัดลำดับความสำคัญของการลดภาษีสำหรับธุรกิจ โดยปล่อยให้แมวอ้วนร่ำรวยขึ้นและคนทำงานยากจนลง
บางครั้งฉันหวังว่าฉันจะสามารถแลกเปลี่ยนสถานที่กับคนอย่างRishi Sunakและ Truss เพื่อที่พวกเขาจะได้ลิ้มรสการต่อสู้ในแต่ละวันที่คนอย่างฉันเผชิญ บางทีพวกเขาอาจจะเข้าใจความโหดร้ายที่มองโลกของเราที่มีต่อเรา
ในตอนต้นของทศวรรษที่ผ่านมา เราเห็นว่าเหตุการณ์ความไม่สงบสามารถลุกลามอย่างรวดเร็วจนควบคุมไม่ได้เมื่อทางการผลักดันชุมชนท้องถิ่นให้ถึงจุดแตกหัก ในปี 2011 เกิดการจลาจลในลอนดอนและทั่วประเทศหลังจากที่ Mark Duggan ถูกตำรวจนครบาลสังหาร นี่คือฟางที่ทำให้หลังอูฐหัก หากความอยุติธรรมนี้ยังคงดำเนินต่อไป หากราคาอาหาร ค่าพลังงาน และค่าเช่ายังคงเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ฉันเกรงว่าเหตุการณ์เช่นนี้จะเกิดขึ้นอีกเว้นแต่ผู้มีอำนาจจะทำสิ่งที่ถูกต้อง
- ตามที่บอกกับ Daniel Lavelle เจมส์อายุ 50 ปีและอาศัยอยู่ในลอนดอน เขาเปลี่ยนชื่อแล้ว
- Trussell Trust เป็นองค์กรการกุศลต่อต้านความยากจนที่รณรงค์เพื่อยุติความต้องการธนาคารอาหาร แสดงการสนับสนุนของคุณที่: trusselltrust.org/guardian
- คุณมีความคิดเห็นเกี่ยวกับประเด็นที่หยิบยกขึ้นมาในบทความนี้หรือไม่? หากคุณต้องการส่งจดหมายถึง 300 คำเพื่อพิจารณาตีพิมพ์ โปรดส่งอีเมลมาที่guardian.letters@theguardian.com