08
Feb
2023

Warren Gatland จากเวลส์สร้างความกังวลเกี่ยวกับสารคดี Six Nations ของ Netflix

Warren Gatland ได้แจ้งข้อกังวลเกี่ยวกับสารคดี Six Nations เรื่องใหม่ของ Netflix ในปี 2023 ซีรีส์นี้ให้คำมั่นว่า “ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับช่วงเวลาเบื้องหลังที่น่าตื่นเต้น” ในระหว่างการแข่งขันชิงแชมป์ แต่ Gatland ไม่สบายใจที่ขาดการควบคุมบรรณาธิการและกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเปิดเผยเมื่ออารมณ์ร้อน

“ตอนนี้ผมสามารถบอกคุณได้ว่าในสภาพแวดล้อมของกีฬารักบี้ เมื่อคุณพูดถึงการสร้างอารมณ์ ภาษาที่ใช้อาจไม่เหมาะสมเสมอไป” เขาเตือน “โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพูดถึงประเทศที่เล่นกันเอง”

แกตแลนด์มีประสบการณ์มากมายในการทำงานกับทีมงานภาพยนตร์ และมีสารคดีเบื้องหลังเกี่ยวกับการทัวร์สิงโตอังกฤษและไอริชทั้งสี่ของเขา แต่ฝ่ายบริหารมักจะควบคุมการตัดขั้นสุดท้ายเสมอ หัวหน้าโค้ชชาวเวลส์รู้สึกไม่สบายใจที่ไม่มีการรับประกันที่คล้ายคลึงกันจากผู้สร้างซีรีส์Netflix

เขาอธิบายว่า: “ในอดีตที่เรามีทีมงานที่เกี่ยวข้องกับ Lions และ Wales สิ่งที่สำคัญจริงๆ คือความสามารถของพวกเขาในการสร้างความสัมพันธ์กับผู้เล่นและทีมโค้ช ดังนั้นมันเกือบจะเหมือนกับว่าพวกเขากลายเป็นสิ่งที่มองไม่เห็น ส่วนหนึ่งของมัน

“จากนั้นคุณจะพบว่าตัวเองยังคงดำเนินกิจวัตรตามปกติต่อไป เพราะความไว้วางใจที่คุณสร้างขึ้นจากพวกเขา นั่นคือความท้าทายของ Netflix ในขณะนี้ฉันเข้าใจว่าเราไม่มีสิทธิ์ในบรรณาธิการและนั่นเป็นข้อกังวลเล็กน้อยเพราะคุณต้องการให้แน่ใจว่าคุณสามารถปกป้องตัวเองได้”

Gatland ถูกจับได้ว่าใช้ภาษาที่ค่อนข้างสุกงอมทั้งในและนอกกล้องในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สารคดีเรื่อง Living With the Pride ของ Lions ในปี 2009 รวมถึงการพูดคุยในทีมที่ไม่มีวันตายของเขาก่อนการทดสอบครั้งที่สามในโจฮันเนสเบิร์ก ในการทัวร์นิวซีแลนด์ในปี 2017 เขาตั้งใจที่จะไม่สาบานระหว่างการแถลงข่าวหลังจากที่เขาถูกจับได้ว่ากำลังด่าผ่านไมโครโฟน

“บางครั้งคุณก็พูดอะไรที่มันแปลกๆ นิดหน่อยเมื่อคุณพยายามดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดจากผู้เล่น หรือพวกเขาพยายามดึงสิ่งที่ดีที่สุดของกันและกัน” Gatland กล่าว “บางสิ่งที่พูดกันในห้องแต่งตัวอาจไม่ใช่สิ่งที่คุณเชื่อมาตลอด แต่มันเป็นส่วนหนึ่งของการดึงประสิทธิภาพที่ดีที่สุดออกมา หลังจากนั้นคุณก็เป็นเพื่อนและเพื่อนกันอีกครั้ง

“มีบางสิ่งที่เราต้องระวังและรีดเอาออก สิ่งสุดท้ายที่เราต้องทำคือทำตัวให้สุภาพในระหว่างทางที่เจอ แต่ฉันก็ตระหนักว่าเราต้องปกป้องตัวเองเช่นกัน นั่นค่อนข้างสำคัญ”

อย่างไรก็ตาม Kieran Crowley คู่หูชาวอิตาลีของ Gatland มีความกระตือรือร้นมากขึ้นเกี่ยวกับซีรีส์ซึ่งผลิตโดยผู้ผลิต F1: Drive to Survive “มันจะดีมากสำหรับนักรักบี้อิตาลี เรามีหน้าที่ส่งเสริมกีฬารักบี้ ฉันคิดว่าการแข่งขันรักบี้แบบทดสอบกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อในหลาย ๆ ด้าน มันเป็นเรื่องของการชนะ ซึ่งมันต้องเป็นอย่างนั้น โดยทั่วไปแล้วรักบี้ต้องผ่านช่วงเวลาที่ท้าทาย ด้วยอาการบาดเจ็บที่ศีรษะ ดังนั้นฉันจึงคิดว่าการรวม Netflix ไว้ด้วยกันเป็นความคิดริเริ่มที่ดี เราไม่มีปัญหากับมัน เรายอมรับมัน เราแค่ต้องปิดปากเด็กๆ ของเราไว้ และทำให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้พยายามที่จะเป็นดาราหนัง”

Warren Gatland ได้แจ้งข้อกังวลเกี่ยวกับสารคดี Six Nations เรื่องใหม่ของ Netflix ในปี 2023 ซีรีส์นี้ให้คำมั่นว่า “ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับช่วงเวลาเบื้องหลังที่น่าตื่นเต้น” ในระหว่างการแข่งขันชิงแชมป์ แต่ Gatland ไม่สบายใจที่ขาดการควบคุมบรรณาธิการและกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเปิดเผยเมื่ออารมณ์ร้อน

Warren Gatland ได้แจ้งข้อกังวลเกี่ยวกับสารคดี Six Nations เรื่องใหม่ของ Netflix ในปี 2023 ซีรีส์นี้ให้คำมั่นว่า “ข้อมูลเชิงลึกเกี่ยวกับช่วงเวลาเบื้องหลังที่น่าตื่นเต้น” ในระหว่างการแข่งขันชิงแชมป์ แต่ Gatland ไม่สบายใจที่ขาดการควบคุมด้านบรรณาธิการและกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่อาจถูกเปิดเผยเมื่ออารมณ์ร้อนจัด

“ตอนนี้ผมสามารถบอกคุณได้ว่าในสภาพแวดล้อมของกีฬารักบี้ เมื่อคุณพูดถึงการสร้างอารมณ์ ภาษาที่ใช้อาจไม่เหมาะสมเสมอไป” เขาเตือน “โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณพูดถึงประเทศที่เล่นกันเอง”

แกตแลนด์มีประสบการณ์มากมายในการทำงานกับทีมงานภาพยนตร์ และมีสารคดีเบื้องหลังเกี่ยวกับการทัวร์สิงโตอังกฤษและไอริชทั้งสี่ของเขา แต่ฝ่ายบริหารมักจะควบคุมการตัดขั้นสุดท้ายเสมอ หัวหน้าโค้ชชาวเวลส์รู้สึกไม่สบายใจที่ไม่มีการรับประกันที่คล้ายคลึงกันจากผู้สร้างซีรีส์ Netflix

เขาอธิบายว่า: “ในอดีตที่เรามีทีมงานที่เกี่ยวข้องกับ Lions และ Wales สิ่งที่สำคัญจริงๆ คือความสามารถของพวกเขาในการสร้างความสัมพันธ์กับผู้เล่นและทีมโค้ช ดังนั้นมันเกือบจะเหมือนกับว่าพวกเขากลายเป็นสิ่งที่มองไม่เห็น ส่วนหนึ่งของมัน

“จากนั้นคุณจะพบว่าตัวเองยังคงดำเนินกิจวัตรตามปกติต่อไป เพราะความไว้วางใจที่คุณสร้างขึ้นจากพวกเขา นั่นคือความท้าทายของ Netflix ในขณะนี้ฉันเข้าใจว่าเราไม่มีสิทธิ์ในบรรณาธิการและนั่นเป็นข้อกังวลเล็กน้อยเพราะคุณต้องการให้แน่ใจว่าคุณสามารถปกป้องตัวเองได้”

Gatland ถูกจับได้ว่าใช้ภาษาที่ค่อนข้างสุกงอมทั้งในและนอกกล้องในช่วงหลายปีที่ผ่านมา สารคดีเรื่อง Living With the Pride ของ Lions ในปี 2009 รวมถึงการพูดคุยในทีมที่ไม่มีวันตายของเขาก่อนการทดสอบครั้งที่สามในโจฮันเนสเบิร์ก ในการทัวร์นิวซีแลนด์ในปี 2017 เขาตั้งใจที่จะไม่สาบานระหว่างการแถลงข่าวหลังจากที่เขาถูกจับได้ว่ากำลังด่าผ่านไมโครโฟน

“บางครั้งคุณก็พูดอะไรที่มันแปลกๆ นิดหน่อยเมื่อคุณพยายามดึงเอาสิ่งที่ดีที่สุดจากผู้เล่น หรือพวกเขาพยายามดึงสิ่งที่ดีที่สุดของกันและกัน” Gatland กล่าว “บางสิ่งที่พูดกันในห้องแต่งตัวอาจไม่ใช่สิ่งที่คุณเชื่อมาตลอด แต่มันเป็นส่วนหนึ่งของการดึงประสิทธิภาพที่ดีที่สุดออกมา หลังจากนั้นคุณก็เป็นเพื่อนและเพื่อนกันอีกครั้ง

“มีบางสิ่งที่เราต้องระวังและรีดเอาออก สิ่งสุดท้ายที่เราต้องทำคือทำตัวให้สุภาพในระหว่างทางที่เจอ แต่ฉันก็ตระหนักว่าเราต้องปกป้องตัวเองเช่นกัน นั่นค่อนข้างสำคัญ”

อย่างไรก็ตาม Kieran Crowley คู่หูชาวอิตาลีของ Gatland มีความกระตือรือร้นมากขึ้นเกี่ยวกับซีรีส์ซึ่งผลิตโดยผู้ผลิต F1: Drive to Survive 

“มันจะดีมากสำหรับนักรักบี้อิตาลี เรามีหน้าที่ส่งเสริมกีฬารักบี้ ฉันคิดว่าการแข่งขันรักบี้แบบทดสอบกลายเป็นเรื่องน่าเบื่อในหลาย ๆ ด้าน มันเป็นเรื่องของการชนะ ซึ่งมันต้องเป็นอย่างนั้น โดยทั่วไปแล้วรักบี้ต้องผ่านช่วงเวลาที่ท้าทาย ด้วยอาการบาดเจ็บที่ศีรษะ ดังนั้นฉันจึงคิดว่าการรวม Netflix ไว้ด้วยกันเป็นความคิดริเริ่มที่ดี เราไม่มีปัญหากับมัน เรายอมรับมัน เราแค่ต้องปิดปากเด็กๆ ของเราไว้ และทำให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้พยายามที่จะเป็นดาราหนัง”

หน้าแรก

ไฮโลไทย, ไฮโลไทยได้เงินจริง, เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง

Share

You may also like...